翠華山位於中國陝西西安市以南23公里的秦嶺北脈，因峪口有漢武帝於元封二年（公元前109年）修築的太乙宫，故又名太乙山。翠華山由碧山湖、天池和山崩石海三大景區组成，因景區內保留著完整的山崩地貌，有「中國地質博物館」之美譽。
想欣賞翠華山的山崩奇觀，就一定不要乘搭景區提供的電瓶車而用自己雙腳步行。部份特殊地貌會附上字牌說明，寓教育於觀光。
當中有些奇岩怪石會被冠上饒有詩意的名字，例如「青掩玉鴿」、「玉兔醉臥」、「母子情深」、「巨艦起航」……
翠華山的山路都是石板砌的，不算太難走，只有個別山頭比較陡峭。
粗眉仔到訪翠華山時適值暮春，漫山遍野都是盛開的白色野花，散發著淡淡甜香，配上四周的奇岩怪石，風景美不勝收。
翠華山眾多奇岩怪石之中，粗眉仔認為「別有洞天」和「巨蚌含珠」最名形相符，堪稱妙絕。
山上有根名曰「劍山」的巨型岩柱，岩柱在花叢中突刺出來，恍如石劍一般，既美艷又驚心。
觀景台被野花重重包圍，搞到粗眉仔越發弄不清自己是山石之間，還是被困在花香叢中。
